Übersetzungen

Alle Übersetzungen werden von Muttersprachlern der jeweiligen Sprache erstellt bzw. korrekturgelesen.

Wir setzen spezielle CAT-Programme ein, die sogar bei umfangreichen, von mehreren Übersetzern bearbeiteten Übersetzungsprojekten, Einhaltung einer einheitliche Terminologie gewährleisten.

Wir übersetzen folgende Textsorten:

  • technische Unterlagen, Geschäftstexte, juristische und juristisch-wirtschaftliche sowie medizinische Texte
  • populärwissenschaftliche Texte
  • Unterlagen aus dem Bereich Buchhaltung und Finanzkontrolle
  • Geschäftstexte und -unterlagen
  • Unterhaltungs- und literarische Texte
  • Schulungsunterlagen
  • Geschäftsverträge
  • Computerprogramme
  • Bedienungsanleitungen
  • elektronische Korrespondenz
  • Geschäftsangebote
  • Werbeunterlagen
  • in CAD-Programmen erstellte Zeichnungen
  • Technische Spezifikationen für Bauaufträge u.ä.

Wir garantieren Ihnen strengste Vertraulichkeit. Alle Unterlagen werden von unserer Übersetzungsagentur vertraulich behandelt. Bei Geheimunterlagen unterzeichnen wir mit unseren Kunden eine enstprechende Vertraulichkeitsklausel.